Hürrem Sultan - Episode 401 to 420

The Battle of Princes
This week, the battle of princes begins in the Magnificent Century !! Bayezit, who was exiled to Amasya, does not leave Kütahya by opposing Suleiman's judgment! Bayezit, who fought against Selim, is gathering soldiers! Shocked by his son's decision, Süleyman is trying to restrain his anger! Mihrimah faces her father to protect Bayezit! Selim is waiting for Solomon's edict in fear! Mihrimah, who went to Kütahya to persuade Bayezıt, is shocked by what he sees! When he realizes that the war is inevitable, he is hiding the truth from Solomon! Bayezit is walking on Selim with his army, unaware of the betrayal that awaits him! Süleyman, who sends support to Selim, receives fatwa for the murderer of Bayezit! The armies of the two princes face off in the Konya Plain!


Şehzadeler Savaşı
Muhteşem Yüzyıl’da bu hafta, şehzadeler savaşı başlıyor!! Amasya’ya sürülen Bayezıt, Süleyman’ın hükmüne karşı gelerek Kütahya’dan çıkmıyor! Selim’e karşı savaş açan Bayezıt asker topluyor! Oğlunun kararıyla sarsılan Süleyman, öfkesini dizginlemeye çalışıyor! Mihrimah,Bayezıt’ı korumak için babasıyla karşı karşıya geliyor! Selim ise korku içinde Süleyman’ın fermanını bekliyor! Bayezıt’ı ikna etmek için Kütahya’ya giden Mihrimah gördükleri karşısında şok oluyor! Savaşın kaçınılmaz olduğunu anlayınca Süleyman’dan gerçekleri saklıyor! Bayezıt kendisini bekleyen ihanetten habersiz, ordusuyla beraber Selim’in üzerine yürüyor! Selim’e destek gönderen Süleyman, Bayezıt’ın katli için fetva alıyor! İki şehzadenin orduları Konya Ovası’nda karşı karşıya geliyor!


La batalla de príncipes
¡Esta semana, la batalla de los príncipes comienza en el Siglo Magnífico! ¡Bayezit, que fue exiliado a Amasya, no abandona Kütahya al oponerse al juicio de Solimán! ¡Bayezit, que luchó contra Selim, está reuniendo soldados! ¡Sorprendido por la decisión de su hijo, Süleyman está tratando de contener su ira! ¡Mihrimah se enfrenta a su padre para proteger a Bayezit! ¡Selim tiene miedo esperando el edicto de Salomón! ¡Mihrimah, que fue a Kütahya para persuadir a Bayezit, se sorprende por lo que ve! Cuando se da cuenta de que la guerra es inevitable, ¡le está ocultando la verdad a Salomón! ¡Bayezit camina sobre Selim con su ejército, sin darse cuenta de la traición que le espera! ¡Süleyman, que envía apoyo a Selim, está recibiendo fatwa por el asesino de Bayezit! ¡Los ejércitos de los dos príncipes se enfrentan en la llanura de Konya!


Битва князей
На этой неделе битва принцев начинается в Великолепном веке! Баязит, который был изгнан в Амасию, не покидает Кютахью, выступая против решения Сулеймана! Баязит, воевавший против Селима, собирает солдат! Потрясенный решением сына, Сулейман пытается сдержать свой гнев! Михрима стоит перед своим отцом, чтобы защитить Баязита! Селим в страхе, ожидая указ Соломона! Михрима, который отправился в Кютахью, чтобы убедить Баязита, шокирован увиденным! Когда он понимает, что война неизбежна, он скрывает правду от Соломона! Баязит идет по Селиму со своей армией, не подозревая о предательстве, которое его ждет! Сулейман, который посылает поддержку Селиму, получает фетву для убийцы Баязита! Армии двух князей сражаются на равнине Конья!

شہزادوں کی لڑائی
اس ہفتے ، شہزادوں کی جنگ شاندار صدی میں شروع ہوتی ہے !! بایزیت ، جسے آماسیا میں جلاوطن کیا گیا تھا ، سلیمان کے فیصلے کی مخالفت کرکے کٹاہیہ نہیں چھوڑتا! بایزید ، جس نے سلیم کے خلاف جنگ لڑی ، وہ فوجی جمع کررہے ہیں! اپنے بیٹے کے فیصلے سے حیران ، سلیمان اپنے غصے کو روکنے کی کوشش کر رہا ہے! باہیزت کی حفاظت کے لئے مہریمہ کا اپنے والد سے سامنا! سلیم خوفزدہ ہو کر سلیمان کے حکم کا انتظار کر رہا ہے! میہرمہ ، جو بایزıت کو راضی کرنے کے لئے کٹاہیا گیا تھا ، اس کی نظروں سے حیران رہ گیا! جب اسے معلوم ہو کہ جنگ ناگزیر ہے تو وہ سلیمان سے حقیقت چھپا رہا ہے! بایزیت اپنی فوج کے ساتھ سلیم پر چل رہا ہے ، اس کے ساتھ ہونے والے خیانت سے بے خبر ہے۔ سلیمین ، جو سلیم کی مدد بھیجتا ہے ، بایزیت کے قاتل کا فتویٰ وصول کرتا ہے! کونیا میدان میں دونوں شہزادوں کی فوجیں آمنے سامنے ہیں۔ [You must be registered and logged in to see this link.]

Mera Sultan - Episode 401 (Urdu Dubbed)